Susie Valerio
Other things Susie would love to talk to you about: “Sherlock, The Tortoise” Theatre Cinema Theme Parks Traveling Eating Out
Specs & Services
- Broadcast Quality Studio
- Microphone: Neumann TLM103
- Interface: SSL 2+
- Computer: High specs LG Gram
- Connectivity for Directed Sessions: SourceConnect, SessionLink Pro, Zoom, Meet, Teams, Skype
- Travel Mic: Apogee Hype Mic
- Turnaround: Fast! Often 24 hours or less
- Very seasoned Translator, Producer and Director working in English, Brazilian Portuguese and Spanish
Demos
More About Susie
Hi! Nice to meet you! I’m Susie, a multilingual Actor Producer born in Brazil and based in UK. I record mostly in International English and Brazilian Portuguese, but I also speak Spanish and a little Italian too. I love all things audio and work as Casting and Session Director when I am not busy Acting in the booth.
I have a particular soft spot for Environmental Causes and Podcasts, and also love working on Games, Commercials and, rather oddly, Telephony! Yes, a little weird. I know… I voice a number of phone systems in Brazilian Portuguese and get great job satisfaction guiding you to Press 1 to change flights with British Airways, or Press 2 to get help with your Apple products.
On other genres, I’ve recently narrated the Harry Potter Warner Bros Studios Tour London in Brazilian Portuguese and have won a SOVAS Voice Arts Award for my work as inhouse Narrator for a wonderful app called Sleepiest, so you can definitely say that I get a lot of variety in my days!
My soft, unplaceable Worldly accent adds a unique cosmopolitan flavour to many of the coolest brands out there, whilst my warm, natural and relatable delivery brings the perfect dose of non-geographic touch to Environmental campaigns for Greenpeace and WWF, to name a few.
Environmental Organizations Susie Supports
Susie is a proud member of 1% for The Planet and supports Sea Shepherd Global.